The count in the top is not the same as the number of rows displayed.  In a trivial example, see that I have a total count of ONE 3DS game, but NONE are new and sealed.  The upper left says "1" but the search results are empty.

Another example, I have 5 GameBoy Color games in my collection, but only 3 that are CIB.  Having the count of the results is important for larger collections.

This request isn't for the main search, but rather the "My Account" --> "Collection" and then using "Soft & Filter"