Additionally, if it wouldn't cost too much overhead, allow the buy button to be clicked only if there are 1 or more available for sale within the Pricecharting community

i would also like this feature, I have many cards that I have several of that I may want to filter by and send to someone as a "these are all my traders, make me an offer if you want" kind of deal