Agree ability to sort by cost would be really useful. 

Have emailed you with my user name. Looks like you may have already done something to try and resolve this but just removed all cards from another set and that particular set hasn’t automatically disappeared from the filter list, so not sure it is fully working as expected yet.